Департамент коммуникации и информации ЮНЕСКО при поддержке европейской регистратуры Eurid и компании Verisign представили отчет о внедрении интернационализированных (не использующих латиницу в написании имен) доменов.
В отчете констатируются определенные успехи в распространении IDN-доменов. Число нелатинских доменных имен в мире превысило 5 миллионов. Пять наиболее популярных на сегодняшний день веб-браузеров в своих последних версиях полностью поддерживают использование интернационализированных доменных имен. Авторы отчета отдельно подчеркивают успехи России в этом вопросе, отмечая рост доменов в зоне .РФ, а также плодотворное сотрудничество российской регистратуры с производителями браузеров и поставщиками услуг электронной почты. Кроме того, авторы отчета отдают должное усилиям ICANN по вводу новых общих и национальных интернационализированных доменов.
В то же время общее положение дел с внедрением интернационализированных доменов вызывает у авторов отчета тревогу. Они указывают, что уже в 2015 году, согласно прогнозам, число пользователей интернета, говорящих по-китайски, превысит число англоговорящих пользователей. При этом интернационализированные домены составляют сегодня лишь 2 % от общего их числа, что никак не соответствует языковому разнообразию планеты. Более того, рост числа интернационализированных доменов в прошлом году даже замедлился по сравнению с предыдущим.
Не менее тревожным фактом выглядит и по-прежнему низкая поддержка интернационализированных доменов в глобальной сети. 92 % популярных вебсайтов не распознают url-записи IDN-доменов и не позволяют пользователям создавать учетные записи с использованием интернационализированных доменов и адресов электронной почты. Из всех популярных социальных сетей лишь Facebook (Facebook – ресурс Meta Platforms Inc. — организации, деятельность которых запрещена на территории РФ) может похвастаться полной поддержкой таких доменов. Также крайне низкой остается их поддержка в мобильных устройствах.
